نيويورك — 14 أكتوبر 2026
اللجنة الخامسة – البند (138): الميزانية البرنامجية لسنة 2027 – البعثات السياسية الخاصة والمساعي الحميدة والمبادرات الأخرى التي تأذن بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن – المجموعة الموضوعية الثالثة
بيان دولة ليبيا
يلقيه السيد/ د. شكري الصادق بن حميدة، الوزير المفوض لدى بعثة ليبيا الدائمة لدى الأمم المتحدة
بسم الله الرحمن الرحيم
السيد الرئيس،
يطيب لي في مستهل كلمتي أن أتقدم إليكم وإلى أعضاء مكتب اللجنة الخامسة بخالص التهنئة بمناسبة انتخابكم، متمنياً لكم التوفيق والنجاح في إدارة أعمال اللجنة، ومؤكداً دعم وفد بلادي وتعاونه معكم.
يضم وفد دولة ليبيا صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل جيبوتي باسم المجموعة الأفريقية، وأود أن أضيف بصفتي الوطنية ما يلي:
يودّ وفد دولة ليبيا أن يشكر الأمانة العامة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على التقارير المتضمنة تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.
ويؤكد وفدي أهمية الدور الذي تضطلع به البعثة في دعم الجهود الليبية لتحقيق الاستقرار، وتيسير عملية سياسية يقودها الليبيون ويملكون زمامها، مع الاحترام الكامل لسيادة ليبيا ووحدتها واستقلالها ومؤسساتها الوطنية.
السيد الرئيس،
ينبغي أن يستند النظر في ميزانية البعثة إلى احتياجات تنفيذ ولايتها، وأن يضمن توفير الموارد البشرية والمالية اللازمة لأداء مهامها بكفاءة وفاعلية. وفي الوقت نفسه، نؤكد ضرورة الاستخدام الرشيد للموارد، وتعزيز الشفافية والمساءلة، وربط الإنفاق بنتائج واضحة يمكن تقييمها.
وفي هذا السياق، يرى وفدي أن أي مقترحات لتخفيض الموارد أو إلغاء الوظائف أو إعادة تنظيم هياكل البعثة ينبغي أن تستند إلى تحليل واضح لأثرها على تنفيذ الولاية. ونتطلع إلى الحصول على إيضاحات بشأن مبررات هذه التغييرات، ومدى تأثيرها على قدرة البعثة على تقديم الدعم المطلوب داخل ليبيا.
كما نؤكد أهمية تعزيز الاستفادة من الكفاءات الليبية المؤهلة، وضمان عدالة التنافس على الوظائف الوطنية وشفافيته، وإتاحة الفرص أمامها لشغل الوظائف المحلية وفق شروط التوظيف المعمول بها، والاستثمار في تدريبها وتطوير قدراتها.
ويشدد وفدي كذلك على أهمية التنسيق الوثيق مع السلطات الليبية، وتحديد المسؤوليات بوضوح بين البعثة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها العاملة في ليبيا، بما يمنع ازدواجية الأنشطة ويحقق أفضل استخدام للموارد المتاحة.
السيد الرئيس،
إن تحسين الكفاءة الإدارية ينبغي أن يعزز قدرة البعثة على تنفيذ مهامها. ولذلك، ندعو إلى تقديم معلومات واضحة وفي الوقت المناسب بشأن تنفيذ الميزانية والشواغر والتغييرات المقترحة في ملاك الموظفين، حتى تتمكن الدول الأعضاء من اتخاذ قرارات مستنيرة.
وفي الختام، يؤكد وفد ليبيا استعداده للمشاركة البنّاءة في المشاورات، وصولاً إلى ميزانية تستجيب للاحتياجات الفعلية للبعثة، وتضمن الانضباط المالي، وتدعم جهود الليبيين لتحقيق السلام والاستقرار.
وشكراً سيدي الرئيس